Ehren-Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 1, 850 IG II/III³ 1, 850 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 1, 850 Giebel-Stele (Marmor) Athen 296/5 Akropolis-Nordabhang
ἐπὶ Ν̣[ικίου ἄρχοντος . . . . .10. . . . . ἐπὶ τῆς]Αἰγε[ῖδος δευτέρας πρυτανείας, ἧι Ἀντικ]–ράτη[ς Κρατίνου . . . . ί . ης ἐγραμμάτευεν]·Ἐλαφ[ηβολιῶνος . . . . . . . .17. . . . . . . . .· τῶν]προέδ̣[ρων ἐπεψήφιζεν – – – – – – – – – – –]ΟΣ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Unter dem Archon Nikias - - -; dieAigeïs hatte die zweite Prytanie inne, für die AntikratesS.d. Kratinos aus dem Demos - - - Sekretär war;im Elaphebolion am - - -; von denVorsitzenden leitete die Abstimmung - - -- - -- - -
In the [later] archonship of Nikias, in thesecond prytany, of Aigeis, for which Antikratesson of Kratinos of - - - was secretary.On the - - - of Elaphebolion. Ofthe presiding committee- - -- - -

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 4. Leges et decreta annorum 300/299 – 230/29. Edid. Michael J. Osborne et Sean G. Byrne. – Berlin 2015.